2015
подробнее
композитор
ЭРИК ТАРШАМ
аранжировка
ФЁДОР ОСИПОВ
текст
АМАНДА ХОФФМАНН
запись и сведение
АЛЕКСАНДР МОСКАЛЕНКО
ИГОРЬ СЕМЯНОВСКИЙ
оператор
НИКОЛАЙ СОМОВ
фотографы
ГАЛЯ БЕРГ
ДАРЬЯ БОГУТА
АНДРЕЙ БЕШЕНЦЕВ
АЛЕКСАНДР СОЛДАТЕНКО
факияж
ДАРЬЯ БОГУТА
особая благодарность
ОЛЬГА КАЛИНИНА
ВАДИМ ПРУДНИКОВ
текст
tout se mélange
c'est étrange
ma vision se change
tout est façonné
de sorte qu'on perde pied
JE VIE DANS UN MONDE PARALLÈLE
OÙ TOUT M'APPELLE
QUAND M'COUPE LES AILES
JE VIE DANS UN MONDE ÉLOIGNÉ
QUI BOIT TOUTES MES PENSÉS
son aquarelle
me rappelle
des couleurs nouvelles
toutes sont diluées
d'originalité
JE VIE DANS UN MONDE PARALLÈLE
OÙ TOUT M'APPELLE
QUAND M'COUPE LES AILES
JE VIE DANS UN MONDE ÉLOIGNÉ
QUI BOIT TOUTES MES PENSÉS
quoi que l'on peut dire de moi
j'aime faire ce qu'il me plais
et à chaque fois
que j'penserais à toi
le sourire
je retrouverais
tout se mélange
c'est étrange
ma vision vous change
tout est façonné
de sorte qu'on prenne pied
JE VIE DANS UN MONDE PARALLÈLE
OÙ TOUT M'APPELLE
QUAND M'COUPE LES AILES
JE VIE DANS UN MONDE ÉLOIGNÉ
QUI BOIT TOUTES MES PENSÉS
mes pensés
перевод
всё смешивается
это странно
моё видение изменяется
всё преображается
так, что почва уходит из-под ног
ЖИВУ В ПАРАЛЛЕЛЬНОМ МИРЕ
ГДЕ ВСЁ ЗОВЁТ
КОГДА МНЕ ОБРЕЗАЮТ КРЫЛЬЯ
ЖИВУ В ДАЛЁКОМ МИРЕ
ВПИТЫВАЮЩИМ ВСЕ МОИ МЫСЛИ
его акварель
напоминает мне
новые цвета
но они размыты
оригинальность
ЖИВУ В ПАРАЛЛЕЛЬНОМ МИРЕ
ГДЕ ВСЁ ЗОВЁТ
КОГДА МНЕ ОБРЕЗАЮТ КРЫЛЬЯ
ЖИВУ В ДАЛЁКОМ МИРЕ
ВПИТЫВАЮЩИМ ВСЕ МОИ МЫСЛИ
что бы ни говорили обо мне
люблю делать то, что нравится
и каждый раз
когда буду думать о тебе
буду снова
улыбаться
всё смешивается
это странно
моё видение изменяет вас
всё преображается
так, что почва уходит из-под ног
ЖИВУ В ПАРАЛЛЕЛЬНОМ МИРЕ
ГДЕ ВСЁ ЗОВЁТ
КОГДА МНЕ ОБРЕЗАЮТ КРЫЛЬЯ
ЖИВУ В ДАЛЁКОМ МИРЕ
ВПИТЫВАЮЩИМ ВСЕ МОИ МЫСЛИ
мои мысли
слушать