the video contains subtitles
the video contains subtitles
«Monde parallèle»
2015
Composer
Eric Tarchamps (MusicGenomics)
Arranger
Theodor Osipov (Neosens)
Lyrics
Amanda Hoffmann (Migda AH)
Recording, mixing
Alexander Moskalenko
Igor Semyanovsky
Operator
Nikolay Somov
Photographers
Galina Berg
Daria Boguta
Andrey Beshentsev
Alexander Soldatenko
Makeup
Daria Boguta
Special gratitude
Roman Pokhabov
Olga Kalinina
Vadim Prudnikov
tout se mélange…
c'est étrange —
ma vision se change:
tout est façonné —
de sorte qu'on perde pied…
je vie dans un monde parallèle
où tout m'appelle,
quand m'coupe les ailes…
je vie dans un monde éloigné
qui boit toutes mes pensés…
son aquarelle
me rappelle
des couleurs nouvelles:
toutes sont diluées —
d'originalité…
je vie dans un monde parallèle
où tout m'appelle,
quand m'coupe les ailes…
je vie dans un monde éloigné
qui boit toutes mes pensés…
quoi que l'on peut dire de moi —
j'aime faire ce qu'il me plais…
et à chaque fois
que j'penserais à toi —
le sourire…
je retrouverais...
tout se mélange…
c'est étrange —
ma vision vous change:
tout est façonné —
de sorte qu'on prenne pied…
je vie dans un monde parallèle
où tout m'appelle,
quand m'coupe les ailes…
je vie dans un monde éloigné
qui boit toutes mes pensés…
mes pensés…
everything is mixing...
it's strange —
my vision is changing:
everything is transforming
and the ground is slipping away under my feet...
i live in a parallel world
where everything is calling
when they try they cut off my wings...
i live in a distant world
which absorbs all my thoughts...
his watercolor
reminds me
of the new colors:
but they are blurred —
originality...
i live in a parallel world
where everything is calling
when they try they cut off my wings...
i live in a distant world
which absorbs all my thoughts...
no matter what anybody is saying about me —
i like to do what i love...
and every time
when i will thinking about you —
i will be
smiling...
everything is mixing...
it's strange —
my vision changes you:
everything is transforming
and the ground is slipping away under the feet...
i live in a parallel world
where everything is calling
when they try they cut off my wings...
i live in a distant world
which absorbs all my thoughts...
my thoughts...